Reproducimos el comunicado facilitado por la organización de la regata Vendée Globe:
“El Jurado Internacional de la Vendée Globe 2020 ha publicado sus decisiones sobre las compensaciones de tiempo otorgadas a tres de los cuatro patrones que participaron en la operación de rescate de Kevin Escoffier, durante el período de última hora de la tarde y durante la noche del lunes 30 de noviembre, cuando el patrón tuvo que abandonar su barco a unas 850 millas al Suroeste de Ciudad del Cabo.
La Dirección de Regata pidió a cuatro competidores que cambiaran su rumbo y pusieran su regata en espera para ayudar a Escoffier, el patrón del PRB. Posteriormente, los cuatro navegantes solicitaron reparación.
Sébastien Simon (ARKEA PAPREC), quien estuvo involucrado, se vio obligado a retirarse más tarde debido a daños en su barco y, por lo tanto, renunció a su reclamación de reparación.
Los tres patrones son Yannick Bestaven (Maître CoQ IV), Jean le Cam (Yes We Cam!), y Boris Herrmann (SeaExplorer – Yacht Club de Monaco).
El jurado internacional de la Vendée Globe 2020, presidido por Georges Priol (FRA), tras una investigación, estableció que el progreso de estos tres navegantes solitarios “se alteró significativamente por causas ajenas a ellos, para ir a dar ayuda al FR85 y de acuerdo con la RRS 1.1 se cumplen las condiciones para otorgar reparación (RRS 62.1 (C)”.
Estas “reparaciones” se expresan como compensación de tiempo.
Este tiempo se acreditará a los tres patrones una vez que se cruce la línea de meta. Las decisiones son definitivas y sin apelación posible.
Decisiones
En cuanto a Boris Herrmann (SeaExplorer – Yacht Club de Monaco): “El jurado internacional por mayoría da reparación a MON10 de la siguiente manera: la hora de finalización de MON10 será la hora en que termine menos 6 horas”.
Con respecto a Yannick Bestaven (Maître CoQ IV): “El jurado internacional por mayoría da reparación a FRA 17 de la siguiente manera: el tiempo de finalización de FRA17 será el tiempo en el que termine menos 10 horas y 15 minutos”.
Respecto a Jean le Cam (Yes We Cam!): “El jurado internacional por mayoría da reparación a FRA01 de la siguiente manera: la hora de finalización de FRA01 será la hora en la que termine menos 16 horas y 15 minutos”.
La distribución de roles
La dirección de regata que gestionó las operaciones de salvamento, también tomó nota de la solicitud de reparación realizada por los patrones, reportando al presidente del jurado y del comité de regata de la Vendée Globe. El jurado toma su decisión por mayoría de sus miembros. Corresponde al comité de regata aplicarlos tras el cruce de la línea por estos tres patrones.
Miembros del jurado: Georges PRIOL IJ FRA, Presidente; Lance Burger IJ RSA; Romain Gautier IJ FRA; Trevor Lewis IJ GBR y Ana Sánchez IJ ESP”.
