El Cheminées Poujoulat se enfrenta a la que será, probablemente, su última noche compitiendo en la Barcelona World Race. Con poco más de 215 millas para llegar a Barcelona, Bernard Stamm y Jean Le Cam recuerdan que hasta que no hayan cruzado la línea de meta, mañana a mediodía según las previsiones, la regata aún no habrá terminado.